Feature Reading

西媒:中欧气候合作具备切实可行方向

通过更稳定的内容版面、清楚的上下文信息与推荐阅读衔接,让文章阅读节奏保持专注与延续。

西媒:中欧气候合作具备切实可行方向
Insight Article

聚焦赛事观点、动态追踪与阅读延展

西媒:中欧气候合作具备切实可行方向

参考消息网11月17日报道 西班牙知华讲堂网站11月12日发表题为《中国与欧洲在COP31:转型中竞争,为气候合作》的文章,作者是西班牙国立远程教育大学欧盟法与国际关系学者哈维尔·波拉斯·贝拉拉。文章摘编如下: 11月9日于土耳其安塔利亚开幕的《联合国气候变化框架公约》第三十一次缔约方大会(COP31),召开于国际格局发生深刻变革的时代。能源转型已经成为经济与科技竞争的核心议题,而多边合作却面临越来越多的阻碍。在此背景下,中欧关系呈现出一种矛盾局面:双方在清洁能源技术主导权上相互竞争,但又必须开展合作,才能实现各项国际气候目标。 与会各方传递出共同信号:必须从口头承诺转向实际成果。中国在这一进程中占据举足轻重的地位。考虑到中国的经济体量、可再生能源产业实力,若要理解全球能源转型,就不能忽视中国作出的各项决策。中国宣布的2035年国家自主贡献目标是评估其履约进展的关键参照。 欧盟也在安塔利亚大会上主张更加积极地落实《巴黎协定》。欧盟理事会呼吁出台举措遏制全球变暖。布鲁塞尔将这一目标同生产模式转型、电气化建设、逐步摆脱化石能源依赖绑定在一起。 中欧都认可清洁能源的重要性,也存在能源合作空间。矛盾点产生于合作遭遇产业竞争之时。光伏板、电池、电动汽车既是减排必需技术,又是关乎就业、投资、经济自主的战略产业。 气候政策与产业政策联系日益紧密,但二者追求的目标并不完全一致。协调两大目标,需要可预期的法律工具、适度的政策决断,不能让产业方面的顾虑不合理地阻碍减排工作。 COP31提供了契机,可以审视高度依赖互信的全球治理模式的实际效能。气候承诺离不开监督机制、可对比的数据信息和充足资源。缺少这些,政治宣言与现实变革之间的鸿沟会持续拉大。 中欧拥有部分共同气候目标,双方的经济分歧不会凭空消失,但也不应妨碍在利益契合领域开展协作。科学研究、能效提升、气候适应、国际标准制定,都是切实可行的合作方向。 围绕未来技术研发的竞争能够激励创新,但如果把技术的传播变成持续对抗的工具,会削弱全人类应对气候变化的集体能力。 能源转型离不开工业实力,但气候治理需要的不止于此:还需要共同的规则、互信,以及合作的意愿。评判中欧的成功,不应只看谁产出更多清洁能源技术,更要看双方为让整个国际社会能够用上这些技术作出多少贡献。(编译/韩超) 特别

about image

觉得有用?分享给朋友

让更多人看到这篇内容

推荐阅读

继续延伸当前主题,快速查看更多相关内容。

内容检索

热点新闻

曹德旺当年反对女儿嫁给厦大高材生,理由只有一句:他太优秀了!14年后,这个女婿拿到了福耀的重任!

曹德旺当年反对女儿嫁给厦大高材生,理由只有一句:他太优秀了!14年后,这个女婿拿到了福耀的重任!

多年以后,曹艳萍会记得那天她和父亲曹德旺谈要结婚时时,曹德旺突然说了一句她始料未及的话。 "太优秀了。" 就这四个字,女儿的婚事,他死活就是不同意。 故事的发生,是这样的。 女儿曹艳萍,带男朋友叶舒回家,说要结婚,小伙子厦大本硕连读,一表人才,说话得体,家世也不差。 搁普通人家,摊上这么个女婿,怕是做梦都要笑醒。 曹德旺却当场连连摇头。 女儿傻眼了,哪有当爹的,嫌对象太好的,这是什么道理? 曹德旺

全世界为什么似乎只有中国人不论看剧,还是刷短视频都要有字幕?

全世界为什么似乎只有中国人不论看剧,还是刷短视频都要有字幕?

之前我看到一个短剧行业的细节,觉得挺有意思:国产微短剧要卖到海外,第一道工序常常不是翻译,而是先"擦字幕"。国内短剧基本每集都有压在画面里的中文字幕,出海前得先把这些字抹干净,再配上外语。 现在已经有成熟的AI工具专门做这件事,有的产品把流程写成了上传视频 → 字幕无痕擦除 → AI翻译 → 配音合成 → 后期 → 成片交付。速度也很快,依托AI译配,字幕翻译、声线匹配、音画合成可在6至7小时内完

吉马良斯:我必须改变主罚点球的方式 梅西等球员也罚丢过点球

吉马良斯:我必须改变主罚点球的方式 梅西等球员也罚丢过点球

直播吧11月1日讯 阿森纳中场吉马良斯接受采访,谈到了自己的点球技术、近期的罚丢点球、心态调整以及日常训练等话题。 谈到自己的点球主罚方式 吉马良斯:“听着,我认为我之前一直以一种特定的方式在主罚点球。我在世界杯期间尝试过这种方式,在阿森纳也尝试过。现在我很清楚,它已经不再奏效了。我足够谦逊去承认自己需要提高,必须改变主罚点球的方式。但有一点是肯定的:这并不会改变我作为一名球员或者作为一个人的本质

萨热:足球比拼的就是终结效率,但下一步必须把机会转化成进球

萨热:足球比拼的就是终结效率,但下一步必须把机会转化成进球

直播吧11月9日讯 在水晶宫主场1-3负于利物浦赛后,主帅萨热在接受天空体育采访时谈到了本场比赛。 如何看待本场比赛,以及最终的结果 关于我们该拿到什么、最后得到什么,我的看法一直没变。我们开局打得很好,创造了大量机会,但是没能破门。对手依靠一次转换进攻后的定位球取得进球。和这支球队交手非常难,他们速度很快,转换进攻效率极高,这也是我们下半场陷入被动的原因。比分落后之后我们必须压上去争取扳成1-1

三名以色列人质家属起诉国际刑事法院前检察官,指控其帮助哈马斯

三名以色列人质家属起诉国际刑事法院前检察官,指控其帮助哈马斯

三名曾被哈马斯绑架的以色列人质的家属,将国际刑事法院前首席检察官卡里姆·汗告上法庭,指控他在处理哈马斯劫持人质事件时行动迟缓,甚至在客观上帮助了哈马斯。被告正是2024年申请逮捕以色列总理内塔尼亚胡的那名国际检察官。这起诉讼如今已有新进展:以色列法院判令汗赔偿2500万新谢克尔,约合780万美元。 提起诉讼的是阿维纳坦·奥尔、埃坦·莫尔和奥姆里·米兰三名人质的家属。2023年10月7日,哈马斯武装